歌剧《茶花女》剧情介绍

第一幕 第二幕 第三幕

    故事发生在19世纪的巴黎。 这里是富人的天堂，穷人的梦想。在车水马龙的大街上，在灯火辉煌的宅子里，流动着的是美酒、音乐和欢笑，而在阴暗的、阳光和灯火照不到的地方，流淌的却是眼泪和失望。

    让我们走进巴黎最著名的一处豪宅。这里的主人不是王公贵族，也不是富豪商贾，而只是一名妓女——人称“茶花女”的巴黎名妓薇奥列塔，上流社会的“宠儿”。许多高贵的绅士和妇女是薇奥列塔的常客，假如你在晚上走过这条大街，一定会老远就听到里面传来的笑声、歌声，酒杯碰撞的清脆响声。稍稍走近些，那高大窗门里浮动的身影便会让你有如看一场热闹的戏剧表演一般。

    不错，这里几乎每天都在游戏。主角就是我们这个故事的主人公——“茶花女”薇奥列塔。

    她出身卑贱。尽管她决不肯透露半点有关她的身世，但人人都可以猜得出。否则谁会将如花似玉的青春抛掷在这样的生活里呢？

    然而她的举止十分高雅，并不亚于那些出身豪门的小姐。她身材窈窕，面庞秀美，性格开朗，聪颖风趣，还有一副婉转的歌喉，她家宴会的高潮常常是在她动人的歌声中达到的。您想听听她的歌声吗？且慢，让我们先来听一听作曲家威尔第为她的故事所写的一首序曲。

    序曲分为两个部分，尽管第二个主题有舞曲式的节奏，旋律也很优美流畅，但它们同样是暗淡无光，凄惨悲凉。威尔第预示给我们，这是一个悲剧故事。美丽的茶花女并没有用她的种种可爱换来幸福。等待她的将是什么呢？

    让我们拉开大幕，看看这所宅子里的生活吧。

    多么快活的音乐！客厅的大餐桌旁坐满了人，他们个个打扮得光彩照人，四壁的灯火都因之失色了。晶莹的酒杯里斟满了美酒，银餐具闪闪发亮，托着发出诱人香味的美食。一切都准备好了，只等主人茶花女了。

    她终于来了。天，她可真会打扮——一身可体的白裙，发际和衣裙上还点缀着洁白的茶花。她眼睛明亮，嘴唇娇艳欲滴，满座华丽的衣饰此时都成了她的陪衬，而男士的目光更是令她显得容光焕发。看不出来她曾大病过一场，倒像是在刚刚哪儿疗养过了似的。

    薇奥列塔以迷人的微笑感谢大家的光临：

    “朋友们，今夜属于我们，今宵给我们无限欢乐， 让我们高举起快乐的酒杯！”

    不，等一等，门外走来的是谁？从来没见过的一位高个子青年，由老朋友、子爵加斯东引着，朝茶花女走来。他是那么高贵潇洒，尽管年轻的脸上略带几分激动不安的神情。加斯东向茶花女介绍说：

    “这是阿尔弗莱德?亚芒，走遍世界你再也找不到这样的热爱钟情……”

    薇奥列塔打断了加斯东：

    “谢谢你们的光临，我这里对任何人都一样热情。”

    人们再也不愿等待：高举酒杯，开始狂欢吧！他们唱起来，歌声充满了整个大厅。

    加斯东再一次低声拾起话题：

    “阿尔弗莱德非常爱你，你在医院里养病的时候，他每天都来看你。”

    “为什么？他并不认识我。”

    “他认得你。”

    “我不明白……这真是奇怪，让人难以相信。”

    “我说的都是真情。”

    茶花女望望正在凝视自己的阿尔弗莱德。而此时另一边也有人在议论，那是男爵杜弗：

    “我不喜欢这青年。”

    答话者是弗洛拉，薇奥列塔的女友：

    “说老实话，我倒很欣赏他。”

    只听加斯东催促道：

    “阿尔弗莱德，亲爱的男爵，你为何沉默不语？请为大家唱一首快乐的歌吧！”

    众人附和道：

    “阿尔弗莱德，请你唱吧！”

    “可是，我没有唱歌的心情。”

    “这是大家的期望！”

    阿尔弗莱德转身向薇奥列塔：

    “你这样期望吗？”

    “哦，那还用说！”

    阿尔弗莱德站起身，举起满满的酒杯，在圆舞曲节奏的音乐声中唱起来：

    “让我们高举起欢乐的酒杯，杯中的美酒使人心醉；这样的欢乐时刻虽然美好，但真实的爱情更宝贵。 眼前的幸福且莫错过，大家为爱情干一杯。”

    他转身对着薇奥列塔：

    “青春好象一只小鸟，飞去不再飞回！请看那香槟酒在杯中翻腾，就像人们心中的爱情。”

    阿尔弗莱德嘹亮的歌声使得众人更加兴奋，他们同声唱道：

    “好啊，让我们为爱情干杯，再一干杯！”

    茶花女站起身来：

    “在他的歌声里充满了真情，它让我深深地感动；在这个世界上最重要的是快乐，我为快乐而生活。 好花若凋谢不会再开，青春若逝去不会再来； 在人们的心中，爱情不会永远存在， 今夜好时光大家不要放过，举杯吧，庆祝欢乐！”

    众人再次合唱：

    “啊！今夜在一起使我们多么欢畅，一切都使人流连难忘！让地方美丽的朝霞透过花窗，照在狂欢的宴席上！”

    在另一间大厅里，悠扬的舞曲响起来了。薇奥列塔招呼客人们去舞厅跳舞，大家高兴地站起身来。忽然，薇奥列塔感到一阵头晕，她赶紧扶住椅子。有人注意到她的脸色苍白，问她是不是又病了。薇奥列塔强打起精神：“不要因为我，妨碍了大家的快乐”

    人们纷纷离开，涌向舞厅去了。只有一个人留了下来，这就是阿尔弗莱德。他恳切地对薇奥列塔说：

    “我求你改变这样的生活，不然它会毁了你的健康。”

    “难道我能够改变？”

    “假若你和我生活在一起，我愿真心诚意永远温柔地守护着你！”

    “你说什么？有谁会需要我这样的人？”

    “难道没有人真心爱过你？”

    “没有。”

    “我非常爱你！”

    薇奥列塔笑了：

    “真可惜！这样的爱情我只好把它忘记！”

    阿尔弗莱德严肃地问道：

    “你在嘲笑我？难道你没有心吗？”

    “你问这个干什么？”

    “你若有心，为什么还会嘲笑我的一片真情！”

    望着阿尔弗莱德的眼睛，薇奥列塔有点受震动：

    “你真的爱我？”

    “绝对真诚！”

    “有很久了吗？”

    “啊，一年多了！”

    阿尔弗莱德唱起了深情的咏叹调：

    “永远忘不了那一天，当你闪过我身旁，美丽的倩影就深深印在我心上。 那时候我就感到了爱情， 光辉，热烈而纯洁的爱情， 它使我的心灵感到美妙的幸福。 啊，这幸福久久停留在我的心中。”

    薇奥列塔此时不再笑了，她认真地回答道：

    “请你不要这样想，还是把一切都遗忘；不然这会使你心伤，因为你的爱我配不上。 啊……请对他人去诉衷肠。”

    沉浸在幸福之中的阿尔弗莱德不顾薇奥列塔的婉言拒绝，仍然恳切地表白爱情，两人的对话形成了优美的二重唱。正在这时，有人闯进客厅，这是加斯东男爵：

    “你们在这里作什么？……哈哈，打扰打扰。”

    薇奥列塔感到不好意思：

    “没什么，说说笑话。”

    加斯东走了。薇奥列塔转过身来，示意阿尔弗莱德离开这里。可当他准备走时，薇奥列塔却又拦住了他，并把插在胸前的那朵白色茶花摘下：

    “请把这朵花带去。”

    “作什么？”

    “将来再还我。

    “什么时候？”

    “当它快要枯萎时。”

    “上帝啊！是明天？”

    “是的，明天！”

    阿尔弗莱德一阵狂喜，他亲吻着花朵：

    “你给了我无限的幸福！”

    他匆匆离去了。

    此时，天已近黎明，客人们也都尽了舞兴，他们回到大厅来，向茶花女道别，感谢她的热情款待，给了他们一夜的欢愉。

    送走了客人，这座大宅子里顿时安静了下来，静得令人感到空荡荡的。望着满眼的杯盘狼籍，依然闪烁着的灯火，形只影单的茶花女觉得非常疲倦。可是，阿尔弗莱德的一番话，使她的心不能平静。她轻声地自言自语道：

    “真奇怪。为什么他的话让我这样感动？莫非我的心里产生了爱情？ 从来没有谁使我感到如此亲切…… 我的心为什么跳得这么激烈？ 哦，我多么幸福，能够和一个人彼此相爱！我不应放弃爱情，再去过这种狂欢作乐的生活。”

    接着，她唱起了一段非常优美动人的咏叹调，这是作曲家威尔第为这部歌剧写的最著名的段落：

    “在深夜，狂欢的宴会上，你那亲切的形影出现在我的身旁。你的目光多么明亮，话语温柔热情，使我心情激荡。 你那纯洁的情感侵入我的心房，使我感到新生的力量。 那一刻我被爱情点燃，这光辉热烈而又纯洁的爱情，像火焰燃烧在胸膛。”

    薇奥列塔沉浸在幸福的憧憬之中，曾多次幻想过的一切此刻就在眼前。可是，仿佛有什么声音在提醒她似的，她一下子惊醒过来：

    “不可能，不可能，这一切全是梦想！我是这样可怜，孤独，在苦海里漂荡。 和我来往的人们个个冷酷无情，我的结局只能是被歧视，被遗忘！ 狂欢吧，永远地狂欢，这就是我的下场！”

    威尔第让乐队奏起圆舞曲的节奏，它把我们带回到宴会的气氛之中。薇奥列塔带点疯狂地唱道：

    “啊！我要生活在欢乐里，把痛苦的岁月消磨，我的命运早已注定，它会像清风微弱的吹过。 就是太阳升起在西边，我的生活也不会有任何改变。 光阴不会停留，一年又是一年， 这空虚无望的生活，丝毫不会改变！”

    威尔第在这里为薇奥列塔写了许多用花腔技巧演唱的句子，来刻划她心中绝望和自暴自弃的情绪。可是，他笔锋一转，又带出一条深情真挚的旋律，这是我们在前面听到过的、阿尔弗莱德表白爱情时的旋律（见谱例4b）。原来他并未随着客人们离去，而是停留在窗外凝视着薇奥列塔的身影，歌唱他心中的爱情：

    “我的心中充满了光辉热烈而又纯洁的爱情，这爱的火焰在我的心中柔和地荡漾！”

    薇奥列塔倾听着，仿佛有所触动。但是，她又回到了悲观的情绪中：

    “光阴不会停留，一年又是一年，这空虚无望的生活，丝毫不会改变！”

    就在她绝望的悲叹和窗外深情的爱情颂赞声中，大幕合上了。